Este boletín se desarrolló como parte del proyecto “Investigación Participativa Agropecuaria en Acción: Selección y Uso Estratégico del Germoplasma de Forrajes Multipropósito por Pequeños Productores en los Sistemas de Producción de Laderas de Centroamérica”, coordinado por el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) y ejecutado por un grupo de científicos de instituciones no gubernamentales y de instituciones nacionales de investigación de Costa Rica, Honduras y Nicaragua, de la Universidad de Hohenheim de Alemania e instituciones internacionales. El proyecto es financiado por la BMZ/gtz (Bundesministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung/Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit) de Alemania, a la cual se agradece su apoyo y colaboración.
El proyecto tiene como meta contribuir a que los pequeños productores de las laderas de América Central integren tecnologías novedosas basadas en forrajes multipropósito, en sus sistemas de producción para mejorar su seguridad alimentaría, la generación de ingreso, la eficiencia en el uso de la tierra, y la utilización y conservación de los recursos naturales.
En la ejecución del proyecto apareció la necesidad de tener disponible en forma sencilla información sobre las especies forrajeras ofrecidas a los productores, tomando en cuenta las especies más utilizadas en las áreas de trabajo del proyecto. Como fuente de información no sólo se utilizaron los resultados obtenidos en el proyecto, también se incluyó la información colectada durante los años de la Red Internacional de Evaluación de Pastos Tropicales (RIEPT) y otras fuentes disponibles de CIAT. Así, reconocemos los trabajos realizados por los programas de las instituciones nacionales en las últimas decadas. Como esta publicación es para extensión, asumimos que no es una información completa y referenciada científicamente.
Aparte de la información específica sobre diferentes especies forrajeras y sus múltiples usos en un amplio rango de sistemas de producción, el boletín representa una herramienta para la selección de especies forrajeras por parte de los productores según sus propias condiciones climáticas y edáficas. Las fotografías facilitan la distinción de las especies menos conocidas y las tablas proporcionan al lector de manera fácil y rápida un resumen de los usos de las especies y sus respectivas características.
Michael Peters,
Luis Horacio Franco,
Axel Schmidt,
Belisario Hincapie.
Descargar
